语言/Language
您所在的位置:首页 >> 天影资讯 >> 行业聚焦
质问:《宗师》凭啥不能提名最佳外语片
2014-03-10  天影集团

 

   每当美国电影艺术与科学学院奖提名揭晓时,引发的争议之声丝毫不亚于2月的最后一个星期天(今年为避免和索契冬奥会闭幕式冲突,移到了3月2日)。本届也不例外,已届八十六岁高龄的学院奖总是在人们自以为摸清她脾性时淘气一下,在众望所归之余不忘敲打敲打看客们的眼镜片,在错愕与惊惶中坏笑着露出一排金灿灿的假牙。

  质问奥斯卡之这样也行?!

  凭什么是“洗剪吹”大片《美国骗局》领跑?!

  2014年1月16日晚上9点半之前,《美国骗局》在豆瓣网上的评分还有7.3,提名揭晓后,瞬间被各路愤怒的人马刷到了7.1.或许它只是《醉乡民谣》没能提名最佳影片或是斯派克.琼斯没入围提名导演的出气筒,但对于这样一部混乱而欢乐的影片,看客们着实有质疑的理由:不仅是持平《地心引力》的十项提名,更将影片、导演、编剧和四大表演奖包圆,这部电影真的有这么出色吗?不就是一群衣冠不整的话痨们忽悠人吗?而且还拍得乱糟糟、闹哄哄的。说好的骗术,说好的局呢?整成这样,咱还不如去看李翰祥放鹰呢,至少天桥的营生对咱中国观众而言要亲切得多。

  说到天桥,这可算击到点子上了。这部电影在中国观众中的不受待见多少是受文化差异影响的。且不提剧本中大量小段子翻译起来稍有不慎就会引得观众钻入异度空间,单是那浮华喧闹但又活力四射的七十年代风情就会引起天壤之别的反应:音乐一起、怀旧风一吹,美国观众已经high得不明所以了,中国观众还耐心地在贝尔稀疏的真头发中找寻“做局”的线索。最关键的是,大卫.O.拉塞尔可是近年奥斯卡的干儿子,他和他的作品已经连续第三年导演、影片、剧本三提了,而且三部影片总共拿到了11次表演类提名!就连包圆四大表演类提名的伟业也是连续两年达成!与《斗士》 、《乌云背后的幸福线》的陪跑相比,这一次《美国骗局》可是真正站到了主角的位置。甚至有对此吐槽:《美国骗局》提名多吗?不仅不多,反而少了!这么一部集中各种奇葩体毛造型的电影,居然没拿到最佳化妆和发型奖的提名,真是冤呐!

  虽然《为奴十二年》的提名比《美国骗局》少一项,但论起热度,它比《美国骗局》有过之而无不及。它不仅横扫各路影评人奖,而且高上大的主题似乎也更对得上小金人的路数。可单就作品而言,它真那么出众么?沉重、凄惨、悲戚以及最后的团圆——哎?怎么听着像美国版《唐山大地震》?难怪有网友怀疑:这货真的不是斯皮尔伯格执导的么?

  其实就片论片,这部作品虽是旧酒,但导演史蒂夫.麦奎因还是竭力将其装进一个崭新的瓶中,只是它新得很低调。在稳健的叙事节奏下,你能看出片中长镜头无处不在吗?男主角被吊的戏份,麦奎因不断变换拍摄视角,将观众情绪调动到忍无可忍,但又极尽克制,一句台词不出。这种拍摄手法给了演员巨大的发挥空间,某种意义上讲,表现并不十分出彩的埃切福特能拿到这个表演提名,也是拜麦奎因所赐。更不用说,麦奎因自己导演提名的实至名归了——这个提名可不容易,在他之前只有两位黑人导演拿到提名,分别是:在1991年导演了《街区男孩》的约翰.辛格顿和在2009年导演了《珍爱》的李.丹尼尔斯,连大名鼎鼎的斯派克.李都只有抱怨的份。

  中国影迷现在的心情如上图

  凭什么《一代宗师》不能提名最佳外语片?!

  不要说摄影与服装设计,就算把技术奖全给《一代宗师》提上,可能也弥补不了没提上最佳外语片给部分中国观众内心带来创伤。尽管真爱粉之外,不排除相当一部分朋友在不满时已经淡忘了初见此片脱口而出的“WTF”,单从电影的技术环节考虑,《一代宗师》也有足够的底气出现在最后的名单中。没入选挺可惜,但又不是世界末日,更何况中国功夫在北美的黄金岁月早已过去,指望老美全心解读东方意味实在强人所难。如果让我把前面这句翻译一下就是:提了十之八九也只是陪跑的命。今年外语片的评选规则又改了:所有学院成员都可以对外语片投票。你能指望年龄偏老、演员居多的学院成员慢慢琢磨为什么王庆祥跟梁朝伟一个饼掰了那么久?饶了他们吧。再说,拿到提名怎样,能改变影片的历史地位?那怎么解释《十面埋伏》还是会被很多人当成烂片呢?提名只是锦上添花,不提名也无法抹煞《一代宗师》的功力,唯一值得感叹的是其北美发行公司、号称“奥斯卡公关之王”韦恩斯坦神话的破灭。顺便说一句,虽然菲利普。勒索在摄影奖角逐中十有八九也只是给艾曼努尔。卢贝兹基(《地心引力》摄影指导)护航,但至少可以庆幸:陪跑的还有十提不中的罗杰。迪金斯呢!

  凭什么无视文艺小清新的科恩兄弟?!

  本届提名最令人意外的就是科恩兄弟的《醉乡民谣》只拿到最佳音响效果和最佳摄影提名,堂堂戛纳电影节评审团大奖得主居然连最佳影片九强都无缘进入,而且这样一部讲述民谣歌手的电影却一个音乐类奖项的提名都没拿到,如果没有程序性原因的话,这简直像在开玩笑。

  其实科恩兄弟的粉丝大可不必愤懑,你们以为学院当年为《老无所依》加冕就意味着科恩兄弟得到主流认可了?那不过是种姿态,更是场意外。只是相较更为叛逆的《血色黑金》,《老无所依》“显得”庄重一些,或者说“不明觉厉”一些吧。《醉乡民谣》被提两项你们就不服了?要是跟《大地惊雷》平了历史纪录的十提全不中比起来,到底哪一种方式更像是羞辱?还是让跟科恩兄弟一样深受欧陆欢迎并曾与乔尔.科恩分享过戛纳最佳导演的大卫.林奇老爷子来开导开导你们吧:奖项就像那《穆赫兰道》,就是一场梦……要是再想不开,那就看看曾经的产业宠儿朗。霍华德,以稳(ping)健(yong)著称的他终于捧出一部不同凡响的《极速风流》,结果怎样?连个技术奖提名都没有,还连带着把德国帅哥布鲁赫的男配给烧没了。你们好歹还拿到俩,知足吧。

  质问奥斯卡之好吧,这样也行

  导演奖:“老马丁”奋力刷纪录就是一道风景线

  凭借《华尔街之狼》,马丁。斯科西斯终于抛下了大卫。里恩、斯蒂芬。斯皮尔伯格等前辈、同仁,与比利。怀德共享导演奖提名数第二把交椅。奥斯卡的脾气果然吊诡,在老马丁风华正茂的年头,连《出租车司机》这样的杰作都不能为他赢得一个提名,而这几年他玩心渐重,在《无间行者》一解学院奖情结后,他从心所欲的游戏之作却往往能博得满堂喝彩。这算是老马丁臻入化境,还是学院奖像个抛妻弃子多年终于迷途知返的浪子来给老人家一点补偿?老马丁的戈尔迪厄斯之结已经了断,学院的结才刚刚系上。

  2007年的奥斯卡,墨西哥三杰风光无限,三人作品共拿下16项提名,其中伊纳里图的《巴别塔》拿下7项,德尔.托罗的《潘神的迷宫》拿下6项,阿方索。卡隆的《人类之子》只拿到了3项提名。风水轮流转,当德尔.托罗《环太平洋》连最佳视觉效果提名都未能拿下时(相较影片在中国的火爆,它在北美的票房才刚刚超过1亿美元,只占其全球总票房的1/4),卡隆的《地心引力》却独占10项提名,成为提名大战中的最大赢家之一,为之后的更进一步占得先机。更值得一提的是,卡隆成为继伊纳里图后又一位获得奥斯卡最佳导演提名的墨西哥人。如果能在奥斯卡上复制金球奖的成功,他将创造历史。

  表演奖:“阿甘”演得依旧很赞,但确实该拿终身成就奖了

  汤姆.汉克斯有多久没有认认真真地演一部电影了?作为好莱坞权势榜的前排常客,或许已经忙得无暇钻研角色了。正因为如此,当他在《菲利普船长》中奉献出自《荒岛余生》以来最精彩的演出时,观众们除了被角色本身打动之外,还会有几分宝刀未老的感喟吧。不过,汉克斯在九十年代中期的蝉联影帝已经奠定了江湖地位,而另一员老将罗伯特.雷德福以演员身份出征的奥斯卡战途就要凄凉许多了。猜猜这位老帅哥拿过几次提名?你没猜错,只有一次,还是在1974年。奥斯卡是公平的,在雷德福第一次执导就毫不吝惜地赐予他导演、影片双奖励的同时,在表演提名上对他又抠门得惊人。所以,你能理解为什么他一把年纪了还要演出《一切尽失》这么辛苦艰险的独角戏了吧,人家拼的是一口气。

  结果,奥斯卡又公平了一把:虽然你们一个两届影帝一个最佳导演,要终身成就,可以,要影帝提名,没门。事实上,本届奥斯卡卯足了劲要憋出一位新影帝了,五人中表演类提名最多的小李也只有四次提名(三主一配),唯一拿过奖的贝尔也只有两次提名拿的也是最佳男配角。所以,汤姆,你继续去搞你的制片工作吧,争取再整出一部《兄弟连》、《太平洋》;鲍比,圣丹斯还不够你忙的吗?奥斯卡清楚得很:老战士永远不死,他们只是拿不到提名。

  若说抢夺影帝的交锋是青头仔的战争,那么影后之争就是熟女天下——你要是提名少于5次,都不好意思跟人打招呼。看看这份成绩单吧:刚刚在007里退休的M女士,5主2配7提1中;呼声最高的凯特。布兰切特3主3配6提1中;最年轻的艾米.亚当斯都是1主4配5次提名,更不用说不断刷新纪录的梅姨15主3配18提3中,早成精的她就是“演技”的代名词。欸?桑德拉.布洛克不是将将两次吗?可人家一提即中影后还没过几年呢,在学院眼中正脸熟呢。相较之下,“只”有2主2配四次提名一次获奖的艾玛。汤普森落选了也不会有太多抱怨了吧,虽然表演之外,这位才女还拿过一次改编剧本奖。

  值得一提的是,本届最佳男配角的争夺异常激烈,杰瑞德.莱托在《达拉斯买家俱乐部》中奉献了雌雄莫辨又感人至深的表演,索马里人巴克德.阿巴蒂在《菲利普船长》中的本色出演使一个可能的脸谱化角色充满个性,更不用说在老搭档麦奎因手下飙戏飙到摔起来的法鲨。然而,这场逐鹿中似乎少了一位,而且我们永远也看不到了。他就是凭借《黑道家族》拿下三届艾美奖视帝的詹姆斯.甘多菲尼。他在《无须多言》中表现非常出色,赢得了包括演员工会在内的多个重要奖项提名,本有希望藉此拿到他的第一个奥斯卡提名。可惜,学院没有像对希斯.莱杰那样第八次提名一位逝者。对于这位出色的演员而言,拿不拿奥斯卡丝毫无损自己演艺生涯的伟大,他的托尼。索普雷诺早就深入观众心中了。

  动画片奖:皮克斯自己不争气怪不得别人

  若在平时,动画长片提名中不见皮克斯的身影绝对是条大新闻。但面对《怪物大学》这种平庸之作,落选也在意料之中。更何况,时隔8年,提名中我们又看到了宫崎骏的身影,而且还是告别作。即使可以想见在《冰雪奇缘》横扫北美之势下,《起风了》很难有什么颠覆之举——毕竟当年《千与千寻》不仅自身实力雄厚,而且对手实力也太弱——但提名已是承认,更是对一代动画巨匠的尊重。单是在3D动画充斥的情况下,仍然坚持二维创作,就足以使之成为传奇。

  结语:

  数落了这么多,说是有惊喜有惊艳,其实太阳之下无新事,喧闹过后,也不过是人家的失落与精彩。真说起来,我倒怀念起2008年的奥斯卡。不说获奖,单看提名:最佳影片有《老无所依》和《血色黑金》的巅峰对决;法国片《潜水钟与蝴蝶》进了最佳导演单元,影后中不仅有个法国人,还有个超cute的艾伦.佩琪;《我在伊朗长大》被选入动画长片;罗杰.迪金斯双片入围最佳摄影;最佳外语片里更是有瓦伊达和米哈尔科夫两位大师……真是要水平有水平,要多元有多元。现在回想起来,其实,今年这样才是常态,那年的光景不过是学院偶尔的变态罢了。

天影集团 | 天影资讯 | 天影作品 | 天影院线 | 旗下产业| 剧本中心 | 天影论坛 | 联系我们