语言/Language
您所在的位置:首页 >> 天影资讯 >> 行业聚焦
华语片在戛纳:销路一般 合拍困难 批片价高
2013-05-28  天影集团

 

       戛纳电影节上有三个部分是显而易见的,华语女星在各种秀上抛胸露乳、《天注定》入围了主竞赛单元、《3D冰封侠》等片来吆喝做宣传,基本上每天的报道也都围绕着这三块,不过,还有一点也非常值得关注——电影市场。
 
  每年,中影海外推广公司都会带着几十部电影在电影市场设立展位,华谊、博纳等几家大公司也会来寻求合作机会,还有不少有钱的小公司来买高价批片,买片与卖片,才是戛纳这个世界级电影市场上最活跃的一部分。但是,华语片在戛纳的生意却并不红火,买片,批片的价格被哄抬到高位早已不是什么新闻了,很多小公司根本不敢来戛纳;卖片,影片找到真正需要的买家才行,大部分国际片商对于华语片的需求非常有限;合拍,我们的投资大多也只是占到总投资的一小部分而已,华语电影看似一片繁华,国内票房确实屡创新高,但在国际上,离强势二字还离得太远。
 
  今年在戛纳看到了哪些华语片?
 
  1竞赛、展映影片
 
  首当其冲的自然是贾樟柯的新片《天注定》,入围了本届戛纳电影节的主竞赛单元,该片在美国发行权已经交给KINO LORBER公司来负责,计划于今年下半年在美国上映,而英国、法国等欧洲地区的版权也已经售出。
 
  其次,香港新导演刘韵文执导,陈坤、刘嘉玲主演的《过界》也入围了一种关注单元,不过这部戏在戛纳引起的反响非常小,只是在华语媒体圈进行了一轮宣传而已,最终也没能拿到一种关注单元的奖项。
 
  最后,《盲探》参加的是午夜展映单元,能在这个环节放映的电影必然不是闷到死的艺术片,电影开场前,每出现一个出品方的名字都会响起掌声,由此可见,杜琪峰在戛纳还是有一定影响力的,这部戏是他与韦家辉联手,刘德华、郑秀文多年后再合作的侦探喜剧片,但也只是进行了展映,做了几次宣传,并无实质性的买卖情况爆出。
 
  2卖力吆喝做宣传
 
  这一类电影中最明显的就是《3D冰封侠》,该片还曾经遭遇过停工,前不久有消息称几位主演都还在东北长白山一处拍摄,来戛纳更多的只是做宣传,让外国人了解这部戏,将被拍出3D版本的它很难在拍摄阶段就被精明的外国片商以高价买走。
 
  成龙和范冰冰主演的《绝地逃亡》则更加国际化一点,出品方唐德国际还曾参与过《饥饿游戏》的投资,这一回《饥饿游戏2》也来到戛纳做宣传,《绝地逃亡》还没拍完,两位主演倒是很卖力地配合宣传。
 
  还有基努.里维斯自导自演的《太极侠》,中国方面由中影集团直接投资,海外则是环球来主导,无论人气是否下滑,基努.里维斯毕竟亲临戛纳来吆喝自己的新片。据中影方面的宣传人员透露,该片将于7月5日在内地上映,如果加上后期宣发费用的话,具体金额还不便透露。
 
  3低头只顾做生意
 
  如果不是在《好莱坞报道》戛纳版的封面上看到《不二神探》的国际版海报,恐怕很难有人会想到这部戏的海外销路还不错,片方目前已经与北美、澳大利亚等地区达成了合作意向,欧洲的多家公司也要买下这部片的版权,据不完全统计,目前全世界已经有23个国家和地区买下了版权。电影由新人王子鸣执导,李连杰、文章主演。
 
  此外,华谊兄弟投资了好莱坞电影制片公司QED的一部新片《Fury》,该片由布拉德.皮特、希亚.拉博夫主演,讲述的是1945年二战将要结束时,布拉德.皮特扮演的军官带领着希亚.拉博夫扮演的几个士兵,前往德国执行一项秘密任务的故事,该片暂定将于2014年在北美上映,据华谊方面透露,该片的总投资为7500万美元。
 
  华谊兄弟参与《Fury》的投资,也卖出了《狄仁杰》前传的版权,该片正式定名为《狄仁杰之神都龙王》,目前还在进行后期制作,但为了能够在国际上卖个好价钱,华谊专门制作了一段长达8分钟的3D版片花,卖掉了32个国家和地区的版权。
 
  4 默默来打个酱油
 
  就在电影宫地下一层电影市场里,《杀戒》独立设置了一个展位,据该片导演竹卿和负责国际发行的董少博透露,这次来戛纳的主要任务并不是卖片子,只是想看看国际市场的需求,“我们是想了解国际市场的口味,之前做的准备不够充分,无法做到国内、国际同步上映。”《杀戒》北美方面的版权交给华狮来处理,蒋燕鸣对于这部片的做法是放弃主流院线,主攻北美艺术院线。
 
  电影市场内,海推的展位比较大,也贴着很多电影的海报,就在海推旁边,华夏电影公司也有一个展位,但比较萧条,电影节刚到半程,主要负责人就已经离开了,只留下一个工作人员驻守,他表示,其实每年来戛纳最主要的工作并不是卖片,大多只是进行交流,多认识国际片商,方便日后的合作。
天影集团 | 天影资讯 | 天影作品 | 天影院线 | 旗下产业| 剧本中心 | 天影论坛 | 联系我们